Le roman théâtral
/ Mikhaïl Boulgakov
; Claude Ligny (trad.)
Éditeur : Robert Laffont, 2017
Autobiographique, ce roman raconte l'adaptation au théâtre du roman «La garde blanche» de Boulgakov et les liaisons orageuses de son auteur avec le directeur du Théâtre d'art de Moscou.
Le roman théâtral
/ Mikhaïl Boulgakov
; trad. du russe et préf. par Claude Ligny
Éditeur : Robert Laffont, 2004
"Moscou, vers 1925… Obscur journaliste, Maksoudov a écrit un roman qu’on lui demande d’adapter pour le théâtre. La pièce serait montée par le célèbre Ivan Vassilievitch. Aussitôt, Maksoudov se met à l’ouvrage et vient lire son texte à Vassilievitch qui lui propose alors des changements tellement ridicules et inacceptables que Maksoudov envoie tout promener. Cependant, à quelque temps de là, le ro...(Lire la suite)
La garde blanche
/ Mikhaïl Boulgakov
; traduit du russe par Claude Ligny
; révisé par Laure Troubetzkoy
Éditeur : R. Laffont, impr. 2012
Kiev, fin 1918: c'est le début de la guerre civile en Ukraine. Boulgakov nous fait vivre cet événement à travers l'histoire d'une famille de Russes blancs, les Tourbine. Ils sont trois: Alexis, l'aîné; Helena, la soeur; et Nikolka, le plus jeune. Ils représentent cette intelligentsia qui reste fidèle à la monarchie, garde la nostalgie de la Russie traditionnelle, et craint l'effondrement de ses v...(Lire la suite)
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.